ORA-2.2
A consultancy or agency combining it with other licences, under ORA 2.2
Delivering client work using the Work, billing the client for services. Mixing the Work with GPL, Apache, MIT, or proprietary code. This resolves to the Root tier.
Tier
Owed
Nothing. No fee, no report, no filing.
Sections in play
1.7, 2.1, 2.2, 5.1, 6.1, 7.1
Who and what
The situation being resolved.
Actor
A consultancy or agency
Delivering client work using the Work, billing the client for services.
under 2M USD
Situation
Combining it with other licences
Mixing the Work with GPL, Apache, MIT, or proprietary code.
Rulings
3 questions resolved against the text.
Which tier applies?
Root. Delivering client work using the Work, billing the client for services. Below $20,000,000 in trailing revenue, or within an exempt category, no Canopy royalty applies. Sections 4, 6, 8, and 10 still bind every Licensee.
Sections 1.7, 2.1, 2.2
Is anything owed?
Nothing. No fee, no report, no filing.
Sections 2.1
Can this be combined with copyleft?
Not with GPL or AGPL for a combined derivative work. Those licences forbid additional restrictions, and the royalty, Compute clause, and competing-offering restriction are additional restrictions. There is no automatic conversion that makes this disappear for current releases.
Sections 5.1, 6.1, 7.1
Cautions
What this situation gets wrong most often.
Revenue is measured across entities under common control, per Section 1.4. A parent company above the threshold makes its subsidiary a Canopy Licensee regardless of that subsidiary's own turnover.
Attribution lives in the package manifest under ORA 8.1, not only in documentation, because an agent package is installed by a machine that never reads a directory listing.
Same actor
Other situations for this party.
Non-normative. Where this and the licence text disagree, the licence text applies.